Kaszuby
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Proza
(12)
Książki
(11)
Edipresse Książki
(1)
Dostępność
dostępne
(7)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Warta
(12)
Autor
Kaszubowska Daria (1988- )
(4)
Fiszer Roma J
(2)
Borlik Piotr (1986- )
(1)
Borlik Piotr (1986- ). Agata Stec 2
(1)
Bunda Martyna (1975- )
(1)
Pokaż więcej ...
Darda Stefan (1972- )
(1)
Kaszubowska Daria (1988- ) Saga kaszubska
(1)
Kaszubowska Daria (1988- ). Saga Kaszubska
(1)
Kaszubowska Daria (1988- ). Saga Kaszubska 3
(1)
Kaszubowska Daria (1988- ). Saga kaszubska
(1)
Klat Marek
(1)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(1)
Nienacki Zbigniew (1929-1994). Pan Samochodzik i
(1)
Paliński Paweł (1979- )
(1)
Piepka Mirosław (1953- )
(1)
Pruski Michał
(1)
Sarnowska Katarzyna
(1)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(12)
Temat
Kaszubi
(4)
I wojna światowa (1914-1918)
(3)
Kobieta
(3)
Patriotyzm
(3)
Rodzina
(3)
Pokaż więcej ...
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Miłość
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Agata Stec (postać fikcyjna)
(1)
Artyści
(1)
Badania archeologiczne
(1)
Bracia
(1)
Cmentarzyska
(1)
Gdynia (woj. pomorskie)
(1)
Goci
(1)
Heimat
(1)
Historycy sztuki
(1)
Matki i córki
(1)
Małżeństwo
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Niemcy
(1)
PRL
(1)
Pan Samochodzik (postać fikcyjna)
(1)
Partyzanci
(1)
Pensjonat
(1)
Policja
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Powstanie wielkopolskie (1918-1919)
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Tajemnice
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wojna
(1)
Wybory
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
2001-
(2)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(720)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(238)
Stany Zjednoczone (USA)
(195)
Londyn (Wielka Brytania)
(124)
Niemcy
(100)
Kaszuby
(12)
Pokaż więcej ...
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(85)
Wielka Brytania
(79)
Francja
(74)
Kraków (woj. małopolskie)
(68)
Paryż (Francja)
(64)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(61)
Rosja
(58)
Anglia (Wielka Brytania)
(56)
Europa
(53)
Łódź (woj. łódzkie)
(50)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(44)
ZSRR
(40)
Włochy
(38)
Mazury
(32)
Norwegia
(30)
Szwecja
(30)
Podlasie
(28)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(28)
Berlin (Niemcy)
(27)
Hiszpania
(26)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(26)
Syberia (Rosja)
(26)
Ukraina
(26)
Bieszczady (góry)
(24)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(22)
Afryka
(21)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(20)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(20)
Szkocja (Wielka Brytania)
(19)
Warszawa
(19)
Świat
(19)
Kanada
(18)
Zabór rosyjski
(18)
Austria
(17)
Irlandia
(17)
Stany Zjednoczone
(17)
Zakopane (woj. małopolskie)
(17)
Grecja
(16)
Indie
(16)
Starożytny Rzym
(16)
Dolny Śląsk
(15)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(15)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(15)
Chiny
(14)
Gdynia (woj. pomorskie)
(14)
Japonia
(14)
Australia
(13)
Galicja (kraina historyczna)
(13)
Himalaje (góry)
(13)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(13)
Katowice (woj. śląskie)
(13)
Tatry (góry)
(13)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(12)
Rzym (Włochy)
(12)
Sopot (woj. pomorskie)
(12)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(12)
Wołyń (Ukraina)
(12)
Egipt
(11)
Holandia
(11)
Izrael
(11)
Prusy Wschodnie
(11)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(11)
Wiedeń (Austria)
(11)
Antarktyda
(10)
Islandia
(10)
Podhale
(10)
Starożytny Egipt
(10)
Ziemie Odzyskane
(10)
Azja
(9)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(9)
Lublin (woj. lubelskie)
(9)
Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)
(9)
Nowa Zelandia
(9)
Petersburg (Rosja)
(9)
Podlasie (kraina historyczna)
(9)
Śląsk
(9)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(9)
Argentyna
(8)
Bliski Wschód
(8)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(8)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(8)
Czechy
(8)
Iran
(8)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(8)
Oświęcim (woj. małopolskie)
(8)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(8)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(8)
Watykan
(8)
Wietnam
(8)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(8)
Ameryka Południowa
(7)
Bałtyk (morze)
(7)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(7)
Brazylia
(7)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(9)
Saga rodzinna
(5)
Powieść
(2)
Kryminał
(1)
Powieść historyczna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Romans
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Materiał ludzki / Piotr Borlik. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2019. - 447, [1] strona ; 21 cm.
(Agata Stec / Piotr Borlik ; 2)
Autor
Borlik Piotr (1986- ). Borlik Piotr (1986- ). Agata Stec 2
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Agata Stec (postać fikcyjna) Poszukiwania zaginionych Policja Kaszuby
Gatunek
Powieść Kryminał
Druga po "Boskiej proporcji" część cyklu kryminalnego z Agatą Stec. Po zakończonym śledztwie w sprawie morderstwa w gdańskim parku Oliwskim w niewyjaśnionych okolicznościach znika główny świadek w sprawie. Komisarz Agata Stec nie ustaje w poszukiwaniach mężczyzny, z którym łączyły ją nie tylko służbowe relacje. Brak efektów w połączeniu z mnożącymi się pytaniami i wątpliwościami popycha policjantkę do podjęcia desperackich kroków. Tymczasem w niewielkiej wsi na Kaszubach dochodzi do makabrycznego odkrycia. Dwie młode kobiety znaleziono przywiązane do pali pośrodku pola i obrośnięte kwitnącymi powojnikami. Po tym, jak Agata ratuje życie jednej z nich, jej losem zaczyna interesować się brat policjantki, psycholog Artur Kamiński, nie tylko w celu udzielenia pomocy niedoszłej ofierze… [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=97740302370KS&itr=2]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieczułość / Martyna Bunda. - Wydanie pierwsze, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 343, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Bunda Martyna (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Matki i córki PRL Rodzeństwo Kaszuby
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chata nad jeziorem / Roma J. Fiszer. - Warszawa : Edipresse Kolekcje, copyright 2019. - 397 stron ; 22 cm.
(Książki)
Autor
Fiszer Roma J.
Forma i typ
Edipresse Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kobieta Artyści Miłość Gdynia (woj. pomorskie) Kaszuby
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siedlisko gorących serc / Roma J. Fiszer. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2018. - 468 stron ; 22 cm.
(Edipresse Książki)
Autor
Fiszer Roma J.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Rodzina Kaszuby
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Saga kaszubska : Krew / Daria Kaszubowska. - Wydanie I. - Chorzów : Flow Wydawnictwo, 2024. - 322, [6] stron : fotografie, ilustracje ; 21 cm.
(Saga kaszubska / Daria Kaszubowska ; 3)
Autor
Kaszubowska Daria (1988- ) Kaszubowska Daria (1988- ). Saga Kaszubska 3
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kaszubi Małżeństwo międzyetniczne Relacje międzyludzkie Stosunki etniczne Kaszuby Śląsk Wolne Miasto Gdańsk (1920-1939)
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
W wolnej Polsce dla Kaszubów walka o tożsamość się nie kończy - teraz to nie Niemcy patrzą na nich złym wzrokiem, a Polacy, którzy nie wiedzą, czego się po nich spodziewać. Piotr mieszka w Wolnym Mieście Gdańsku, ale to miejsce z roku na rok staje się coraz bardziej proniemieckie i antypolskie. Czy młody poeta Walerian pomoże mu się odnaleźć w nowej, trudnej rzeczywistości? Związek Eryki i Antona kwitnie, jednak czy przetrwa, gdy z niewoli niespodziewanie powróci mąż Eryki? Monika z synkiem próbują się zadomowić na Śląsku, a Anna staje przed trudnym wyborem - Marcus chce wyjechać z rodziną do Niemiec. Tymczasem lata mijają i rosną kolejne pokolenia Stoltmanów. Niełatwo będzie im odnaleźć szczęście w świecie, w którym coraz głębiej korzenie zapuszcza hitlerowska trucizna…
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Książka
W koszyku
Sztorm / Daria Kaszubowska. - Wydanie I. - Chorzów : Wydawnictwo Flow, 2023. - 308, [4] strony : fotografie ; 21 cm.
(Saga kaszubska / Daria Kaszubowska ; t. 1)
Autor
Kaszubowska Daria (1988- ). Kaszubowska Daria (1988- ). Saga kaszubska
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
I wojna światowa (1914-1918) Bracia Heimat Kaszubi Patriotyzm Kaszuby Zabór pruski
Gatunek
Powieść Saga rodzinna
Kaszuby, 1914 rok. Pierwsza wojna światowa odciska piętno na rodzeństwie Stoltmanów. Janek, Anton i Bruno walczą przeciwko sobie we wrogich armiach. W tym czasie najmłodszy z braci, Piotr, który robi karierę jako gdański prawnik, decyduje się zaryzykować swoją pozycję, by budzić w społeczeństwie kaszubskim ducha patriotyzmu. W rodzinnej wiosce, podzielonej między zwolenników Niemiec a Polski, dochodzi do brutalnego morderstwa. Te przełomowe wydarzenia sprawią, że nic już nie będzie wyglądało jak dawniej… Daria Kaszubowska snuje swoją sagę w rytmie muskanych powiewem wiatru łanów zboża. Odmalowuje wielobarwny niczym ukwiecona łąka obraz krainy, w której sielska sceneria staje się tłem wielu dramatów. Jej słowa zapisują się w sercach czytelników niczym kaszubski haft, budząc uznanie i szacunek wobec ludzi, którzy z miłości do swojej małej ojczyzny gotowi byli dokonać wielkich czynów [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Walka. [T.4] / Daria Kaszubowska. - Wydanie I. - Chorzów : Flow Wydawnictwo, 2024. - 363, [5] stron : fotografie ; 21 cm.
(Saga Kaszubska / Daria Kaszubowska ; 4)
Autor
Kaszubowska Daria (1988- ) Kaszubowska Daria (1988- ). Saga Kaszubska ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kaszubi Wojna Niemcy Partyzanci Małżeństwo Rodzina Wybory Patriotyzm Kaszuby
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Druga wojna światowa przewraca życie rodziny Stoltmanów do góry nogami. Kaszuby zostają włączone do Trzeciej Rzeszy, a ich mieszkańcy są zmuszeni podjąć trudną decyzję: przyjąć niemieckie obywatelstwo czy liczyć się ze strasznymi konsekwencjami. Po klęsce kampanii wrześniowej Anton nie zamierza składać broni - przyłącza się do partyzantki Gryfa Pomorskiego, a Gestapo depcze mu po piętach. Piotr, jako kaszubski działacz i polski patriota, znajduje się na celowniku niemieckiej władzy. Anna nie może się pogodzić z tym, że jej mąż i syn są zwolennikami Hitlera, Bruno natomiast za wszelką cenę pragnie ochronić rodzinę. Kto zginie, a kto przetrwa wojenną zawieruchę? Daria Kaszubowska snuje swoją sagę w rytmie muskanych powiewem wiatru łanów zboża. Odmalowuje wielobarwny niczym ukwiecona łąka obraz krainy, w której sielska sceneria staje się tłem wielu dramatów. Jej słowa zapisują się w sercach czytelników niczym kaszubski haft, budząc uznanie i szacunek wobec ludzi, którzy z miłości do swojej małej ojczyzny gotowi byli dokonać wielkich czynów. [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta Saga kaszubska T.2 / Daria Kaszubowska. - Wydanie I. - Chorzów : Wydawnictwo Flow, 2023. - 314, [6] stron : filustracje ; 21 cm.
(Saga kaszubska / Daria Kaszubowska ; t. 2)
Autor
Kaszubowska Daria (1988- ) Kaszubowska Daria (1988- ) Saga kaszubska
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
I wojna światowa (1914-1918) Rodzina Powstanie wielkopolskie (1918-1919) Kaszubi Patriotyzm Relacja romantyczna Kaszuby
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Pierwsza wojna światowa dobiegła końca. Polska odzyskuje niepodległość, ale Kaszuby wciąż znajdują się pod władzą Niemiec. Każdy z bohaterów na własny sposób przeciwstawia się germanizacji: Anton przyłącza się do powstania wielkopolskiego, Piotr wikła się w politykę, Bruno próbuje ratować gospodarstwo, Anna jest rozdarta między miłością do ojczyzny a miłością do męża Niemca, a Monika zakochuje się w pewnym przystojnym żołnierzu. Ponadto Stoltmanowie muszą połączyć siły, by wyjaśnić zagadkę śmierci ojca.[nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamerdyner : miłość, wojna, zbrodnia : [powieść] / Marek Klat, Paweł Paliński, Mirosław Piepka, Michał Pruski. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2018. - 374 strony ; 21 cm.
Autor
Klat Marek. Paliński Paweł (1979- ). Piepka Mirosław (1953- ). Pruski Michał.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
I wojna światowa (1914-1918) II wojna światowa (1939-1945) Miłość Kaszuby
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Samochodzik i skarb Atanaryka / Zbigniew Nienacki. - Wydanie I w Wydawnictwie Literatura. - Łódź : Literatura, 2022. - 226, [5] stron ; 22 cm.
(Pan Samochodzik i... / Zbigniew Nienacki)
(Klub Łowców Przygód)
Autor
Nienacki Zbigniew (1929-1994). Nienacki Zbigniew (1929-1994). Pan Samochodzik i...
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pan Samochodzik (postać fikcyjna) Badania archeologiczne Cmentarzyska Goci Historycy sztuki Poszukiwanie skarbów Kaszuby
Gatunek
Powieść przygodowa
Pan Tomasz, początkujący dziennikarz, wyjeżdża na wykopaliska archeologiczne w przepiękne rejony, zwane Szwajcarią Kaszubską. Zabiera ze sobą brata Pawła, który akurat zdał maturę i nie wie, co dalej robić w życiu. Na miejscu uczestniczą w odkrywaniu kamiennych kręgów, rozkopywaniu kurhanów i wydobywaniu artefaktów, które świadczą o obecności Gotów na tych terenach. Ale największy skarb jest już dawno wydobyty. Wszyscy go widzą, a nikt nie zauważa. Dzięki temu wyjazdowi Paweł odkrywa nową pasję, a pan Tomasz odkrywa zaskakującą prawdę o złodzieju skarbu Gotów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pocałunki wiatru / Katarzyna Sarnowska. - Radom : Lucky, 2023. - 416 stron ; 20 cm.
Autor
Sarnowska Katarzyna.
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Kobieta Trudne sytuacje życiowe Przyjaźń Relacja romantyczna Kaszuby
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
Karolina po dwudziestu latach wraca do rodzinnej miejscowości na Kaszubach. Wyjechała do Warszawy szukać lepszego życia, ale teraz straciła męża, pracę i mieszkanie i oto znów staje przed drzwiami domu rodziców. Szybko się przekonuje, że dawne problemy, przed którymi uciekała, nie tylko nie zniknęły, lecz jeszcze urosły. Karolina podejmuje trud zbudowania swojego życia na nowo: znajduje pracę, nowych przyjaciół i hobby. Poznaje też mężczyznę, z którym wiele ją łączy i który zaczyna budzić jej zainteresowanie. Tylko czy oboje pozwolą sobie na to uczucie? Czy dwa potłuczone serca znajdą drogę do siebie? Jakie zagadki kryją stare listy? I co szepcze nadmorski wiatr? W tej nastrojowej powieści Katarzyny Sarnowskiej odnajdujemy optymizm oraz nadzieję, że miłość i szczęście można znaleźć zawsze, nawet w najmniej spodziewanych okolicznościach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cymanowski chłód / Magdalena Witkiewicz, Stefan Darda. - Poznań : Filia, 2020. - 350 stron ; 20 cm.
Autor
Witkiewicz Magdalena (1976- ). Darda Stefan (1972- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pensjonat Tajemnice Relacje międzyludzkie Kaszuby
Gatunek
Powieść obyczajowa Thriller
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Warta
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej